1.Создаете папку.
2. В нее кладете скачанный архив.
3. Разархивируйте.
4.Удалите архив и появившийся файл спидкам txt.
В папке должно остаться  только convert NAVITEL to MIO536.exe
5. Скачиваете камеры отсюда для навител http://mapcam.info/speedcam/
6. В эту папку разархивируйте SpeedCamNav.zip
7. Удаляете архив (остается Speedcam.txt и convert NAVITEL to MIO536.exe)
8. Жмакаете convert NAVITEL to MIO536.exe
Ждете. Не торопитесь. У меня прошло порядка минуты.
Если  все правильно, появится еще 3 файла:
1. CAMERA_2015117.xls
2. speedcam_data_rus.bin
3. SuccessLogFile.txt
Вам нужен  speedcam_data_rus.bin
Его переносите в корень SD, вставляете в рег. Включаете. Происходит обновление. Рег выключается, вытаскиваете и снова вставляете карточку.
Все вроде.