У меня оригинальные сообщения есть - Камера ОТ, леж.пол. и т.д.  В какой момент вылезает предупреждение я никак заметить не могу. На навигаторе редко езжу. В основном только на работу и с работы.
Что-то я не пойму пока, что у меня происходит. Такое ощущение, что точек меньше стало. По дороге на работу их немного, поэтому пока точно не могу сказать.
Файлик Ваш вечером погляжу, если время будет. Спасибо.

Номер с удалением элемента <extensions> не прокатил.
POI Loader, видимо, не взял точки, у которых не было ни скорости в имени, ни тэга proximity.
Прогнал через него все gpx файлы, полученные после Вашего скрипта (использовал новый с русскими названиями, но с запретом копирования extensions). Для всех файлов, кроме камер на скорость, знаков ограничения и мобильных постов, вручную выставлял дистанцию оповещения - от 70 до 300 м, в зависимости от категории. В итоге, POI Loader сказал, что сгенерил 4117 точек, что весьма мало для Москвы и МО. Файл GPI вместо >4 Мб ранее, стал 490 Кб. Знаков на карте и оповещений не появилось, ни одного лежачего полицейского, опасного поворота и т.д.
Видимо просто удалять тэг Proximity нельзя. Может покажете, как скопировать этот тэг, оставив в нем значение 0? А еще лучше при вызове XSLT из батника, указывать параметром, какую дистанцию писать в Proximity для данной категории точек.
Кстати, с камерой над полосой ОТ получилось странно. Знак на карте появился, но вместо голоса - треньканье. И это был единственная категория точек, которой я выставил дистанцию 300м. Загадка.
WAV есть, я проверял.
Русская локаль не помогла - первое оповещение - все равно на английском. Сделал скриншот, только пока найти не могу, куда его Гармин сохраняет.

Так это, получается, логика такая? Первое предупреждение на сером - это дистанция, а на красном - это уже контроль скорости? Тогда понятно, мне пофиг на каком языке, хотелось избавится от этого в принцине. А вообще есть какой-то документ описывающий логику работы навигатора с POI или только из уст в уста передается сакральное знание?
Вот поэтому я и хочу оставить скорость в названии точки ТОЛЬКО для камер контроля скорости и знаков ограничения скорости. Все остальное - лежачие полицейские, опасные повороты, школьные зоны, переезды и пр., только по расстоянию, выставленному через POILoader. Пару раз натыкался, при подъезде к незнакомой развязке смотрю на экран, чтобы выяснить, куда мне поворачивать, а вместо этого вижу предупреждение о скорости, которое закрывает самую нужную часть карты.
Фотографии экрана у меня вообще отключены, попробую включить и научиться их делать.
Думаете, это зависит от сборки? Но в gpx вроде нет никаких указаний на то, каким языком писать и говорить. Только скорость или расстояние.

Кто подскажет? Гармин Нуви 3790Т.
Оповещение о скорости (на экране, НЕ голосом) всегда срабатывает дважды. Один раз во всплывающем СЕРОМ окне на английском, а потом в КРАСНОМ окне по-русски. Файл POI только один, проверял.
Может язык какой надо удалить? Или еще что-то сделать? Достало до невозможности.

Уважаемый yuryleb!
Очень благодарем Вам за скрипт, разделяющий точки по категориям. Пользуюсь им.
Есть одна просьба. Хочу задавать оповещения по расстоянию до точки с помощью POILoadera, но беда в том, что дистанция, заданная непосредстенно в gpx файле имеет самый высокий приоритет и изменена быть не может. Хотелось бы слегка модифицировать Ваш скрипт, так, чтобы он удалял (или делал пустым) тэг <gpxx:Proximity>. Пробовал сделать сам, но моих знаний XML и XSLT не хватает. Тэг Proximity лежит в ветке <extensions> и просто в лоб через match не находится (или я просто не сумел).
Не черкнете ли Вы пару строчек на XSLT скрипте, которая делает эту операцию?
Был бы Вам очень признателен за помощь.

Возможно и в других сериях навигаторов будут воспроизводится файлы wav. Информация в сети о различиях реализации gpx крайне обрывочная, а протестировать на всех устройствах возможности нет.
Поэтому выкладывайте конечно. Все кто имеет возможность протестируют. Если все будет в порядке перепишем конвертер под vaw.   

Извините, забыл сказать. В папку, где установлен POILoader нужно положить файл SOX.EXE (легко находится в Интернете). Он сам вызывается POILOader'ом и что-то делает с WAV файлом.

Возможно и в других сериях навигаторов будут воспроизводится файлы wav. Информация в сети о различиях реализации gpx крайне обрывочная, а протестировать на всех устройствах возможности нет.
Поэтому выкладывайте конечно. Все кто имеет возможность протестируют. Если все будет в порядке перепишем конвертер под vaw.   

Выкладываю оповещения в формате WAV для Garmin Nuvi 3760 и 3790. Голосовой движок - Катерина. Их нужно добавить в папку, где лежит GPX файл с точками и BMP со значками. В GPX файле нужно сделать автозамену ".mp3" на ".wav". Названия файлов соответствуют. Не хватает оповещений "плохая дорога" и "прочие опасности". Я их не скачиваю.