Ладно, что до сих пор надо выбирать Украину, чтобы подгрузились данные, но предупреждения имеют мало общего с реальностью. Проехал в прошлые выходные по Южнобережному шоссе, так процент совпадения предупреждений и знаков на дорогое - не выше 15-20. К слову, Яндекс тоже привирал, но меньше. Складывается такое ощущение, что каждую ночь знаки переставляют по всей трассе

Почитав разные ветки и использовав метод полунаучного тыка добился таки, чтобы зазвучал голос информатора. Пока немного коряво, т.о.поиск продолжится. В настройках аудиоканала выбрал Мультимедиа и звук пошёл через динамики. Что -хорошо! А вот что плохо, при выключении медиа играющего через АА исчезает и звук. Т.е. если включаешь музыку с флешки, то и голоса нет. А если интернет радио (TuneIn) то всё работает. Что интересно, навигатор (Гугл карты)в любом случае работает.
Поменял в настройках пока ради эксперимента канал на "будильник". Голос как бы пропал, но периодически что-то прорывалось. Завтра продолжу пробовать другие каналы.
До этой проблемы стоял канал "уведомление". При использовании смарта без подключение к ГУ всё работает как и раньше.

Такая шляпа появилась и осталась.
Имеем. Huawei P30Pro, Android 10, ГУ Bolero на Skoda Octavia.
Подключаю смарт к ГУ (Android Auto), навигатор работает. Mapcam включен, работает в фоновом режиме, но звуки никакие не издает. Проблема появилась после обновления до 10 андроида. До этого на 9-м всё работало. Звук от Mapcam шёл с телефона, было очень удобно. При включении проги на телефоне НЕ подключенным к ГУ всё работает, как обычно. Всякие оптимизаторы батареи в настройках телефона выключил. Грешу на Android 10, Android Auto, потому как некоторые приложения в АА стали странно работать. Тем не менее, есть шанс как-то настроить или ждать неких обновлений для ГУ, АА или 10-го Андроида?