Стоп линия отслеживается в Москве в 2-х местах. Уже везде про это сказали и растрезвонили.
Баян 

Nexus 7 2013 lte (с кастом прошивкой).
У Яндекс.Навигатор есть фича приглушения остального звука во время уведомления.
Вот хотелось бы похожее здесь. Причём когда тональный звук, то можно и не приглушать, его хорошо слышно. А вот во время речи приглушать остальное было бы неплохо.

Как ранее ответили коллеги в некоторых ГУ данная опция уже реализована.
Возможно, что-то есть в настройках вашей прошивки. Есть приложения, типа App Volume Control или аналоги.

Сделайте, чтобы проигрывание музыки приглушалось, когда озвучивается уведомление. Получается каша из слов, когда музыка со словами и предупреждение сверху.

Очень важный навык по жизни - правильно задавать вопросы или задавать правильные вопросы.
Каким устройством пользуетесь?

Операционная система iOS не позволяет разработчикам приложений делать подобные трюки 

И это логично с точки зрения безопасности - не позволять приложениям работающим в фоновом режиме открывать окна поверх основного экрана или других приложений. Могут отобразить форму для приёма платежей и   т.п.


Разработчики Яндекс Навигатора для iOS могут только продублировать функционал mapcam и тогда это станет возможным.


Но это уже совсем другая история.. продажа проекта, легальность подобных решений...