Теоретически проблем быть не должно. Обычно URL не содержит символов о которые "спотыкается" Гармин.
Впрочем сама идея добавлять в комментарии ссылки мне не очень нравится. Рано или поздно предупреждения будут озвучиваться с помощью TTS (технически это уже возможно, например, в Android) и тогда эти ссылки будут только мешать.
PS. Появится время, подумаю над интерфейсом добавления фотографий к объектам.