В игру не играл, но могу предположить, что речь идет о сигнале постоянного контроля скорости (Аудио круиз-контроль). Он звучит при превышении скорости заданной в настройках.
Если установлен любой альтернативный пакет озвучки, файл со звуком лежит в папке Mcam/sound/ru .