В таком случае нужно над переводом работать, чтобы он не был корявым.
И система будет на английском и приложение.
Я пока вижу только один вариант необходимости ручного переключения, это когда у пользователя установлен язык системы которого нет в программе (например белорусский), но система переключит его на язык по умолчанию (английский).
Категорически не согласен с таким подходом!
Оригинал будет ВСЕГДА лучше любого перевода. В большинстве программ перевод либо плохой, либо ужасный, именно поэтому многие используют систему и другие программы на оригинальном английском.
Мапкам единственная из сотен программ на моём телефоне, с которой я ХОЧУ общаться на РОДНОМ для меня русском! А Вы меня лишили такой возможности!
Верните, пожалуйста, родную речь!