Возможность оплаты напрямую с российского QIWI кошелька работает уже больше года.
Для номеров других стран, это пока недоступно, ограничение самой системы QIWI.
Как правильно заметил matveevich , в QIWI кошельке любой страны можно создать виртуальную карту "QIWI Visa Virtual" и использовать ее для оплаты через PayPal или Google Play.
Надеюсь в будущем будет доступна оплата напрямую с QIWI кошельков других стран.