Что странно, в строке информация направлении движения всегда текст без сокращения, меняется только шрифт. Например ВПЕРЕДИ СЪЕЗД МКАД 79/ М11 (текст полностью), другой пример ВПЕРЕДИ ВЫЕЗД МКАД 0/М7 НИЖНИЙ НОВГОРОД, БАЛАШИХА (текст полностью) - меняется только размер шрифта. Хотя это наверно на программном уровне, на сборку не распределяется.