Но как я понял по бесплатной версии, нажав флаг я выбираю тип нарушения, которое будет отслеживать радар во время движения.
Поняли неправильно. Никакого радара нет, Вам уже об этом написали. Участники проекта, проезжая ту или иную опасность, отмечают её с помощью установки точки с GPS координатами (как раз нажимает на флажки, о которых шла речь и выбирает примерный тип увиденного). Существуют
правила добавления таких объектов. В дальнейшем, проезжая в том же месте (см. GPS координаты, а не радар), другой водитель получает предупреждение от приложения (в устройстве должен быть включен GPS). Никто не гарантирует, что объект будет на месте в момент проезда (будет в рабочем состоянии, не перемещен на несколько сот метров, причина установки не будет устранена). За актуальностью также следят все пользователи, проезжающие в этом месте. Совместный труд на благо всех.
Если Вы не собираетесь добавлять объекты на карту, а просто пользоваться приложением, флажки Вам не нужны.
Отключать отдельные типы можно пройдя по пути Настройки - Настройка предупреждений