Тут проблем сразу несколько. Первая в том, что один старый корневой сертификат отработал свои двадцать лет и ушел на пенсию, а старые устройства не умеют корректно работать с новым сертификатом.
Коме того, старые устройства используют протокол TLS1.0 (1999 года), а актуальный протокол TLS1.2 и уже давно вышел TLS1.3.
В связи с тем, что TLS1.0 считается уязвимым, весь мир от него сейчас отказывается.
Ну и третья проблема в том, что многие библиотеки требуют минимальную версию андроида 5.1, а это значит, что в ближайшем времени сборка новых версий под старые устройства станет невозможной.