А что из GPX воспринимается такими системами? Подхватываются ли ссылки на внешние файлы с иконками/звуком, или только лимит скорости из названия точек (после символа @, например "Камера@60") и/или дистанция предупреждения, а направление все равно в формате GPX не задать?
PS: Кстати, довольно давно уже выложил
скрипт получения GPX из других пока еще доступных форматов выгрузки предупреждений (Навител, например) - всех точек там, правда, не будет в связи с ограничениями на выгрузку в сторонние форматы, но основные типы есть.