Засады я отмечаю через добавление "путевой точки".
Я добавлю, чтобы добавить путевую точку, на момент ее установки не должно быть проложенного маршрута. В противном случае навител просто добавит пункт к существующему маршруту. Если маршрут проложен(как на картинке), то нажимаем кнопку "1" и удалить.
Я добавляю так. Подразумеваем, что едем без проложенного маршрута.
1. Определяем стилусом точку на карте,
2. Затем жмем кнопку 2
3. Зеленая галочка внизу справа для сохранения
4. Нажимаем кнопку 3, в ней закладка "Путевые точки" и проверяем что поставили

А потом дома, ручками все переносим в копм.
И еще, если хотим поставить точку с
максимальной точностью,то необходимо в настройках убрать привязку к дороге. Настройки->другое->навигация->закладка 2. Ну и конечно проделывать все это во время остановки.
Кстати, когда обновляешь speedcam надо удалить файл warns.nwi.
Я этого не делаю, все работает нормально