Не надо бросаться на новичка, нигде в FAQ действительно не написано, что в отличие от всех остальных навигаторов, для Гармина еще требуется дополнительная обработка выгруженного speedcam.gpx в бинарный формат GPI (а копирование необработанного speedcam.gpx может просто вырубить некоторые модели, надо будет их заново перепрошивать).
Для конвертации GPX в GPI Гармин бесплатно предоставляет программу Garmin POI Loader, краткая инструкция пользования которой описана в той самой теме.
Рядом есть описание того, как добавить в GPI озвучивание предупреждений и другие иконки. Также в
разделе можно найти много ссылок на уже готовые сборки GPI, в том числе и с учетом
направления точек предупреждений, чего бесплатный Garmin POI Loader делать не умеет.