В принципе, так, но поцему тогда Навителовцы вкладывают файл спидкама в папку с программой?
Навителовцы очень часто что-то делают через задницу. Один - придумал полезное разделение файлов и разложил их по папкам в NavitelContent, а второй - начхал на это и кладёт свой "фирменный" спидкам (кстати, зачастую кривой) туда, куда клал всегда. Это делают разные люди и координации у них, по сути, нет.
И никаких рекомендаций по этому поводу не даёт. Это дело каждого, где хранить файл спидкама. А по поводу обновления, спидкам при обновлении затрётся новым, вот и всё.
На навителовском форуме такие рекомендации найти несложно.
Но где хранить - личное дело каждого, поскольку есть выбор.
Затирание спидкама "новым" - в этом и таится опасность. Почитайте на досуге, сколько было криков на форуме в прошлом году, когда навителовцы умудрились затолкать в дистрибутив (в очередное обновление) файл с оборванными (незавершёнными) строками, с искажённой структурой! И сколько было стонов, когда из-за кривого спидкама Навител после обновления затыкался на этапе инициализации!
...Но каждый делает так, как ему хочется, в этом вы правы.