возможно есть приложения которые надо покупать для каждого устройства...
Покупка приложений на iOs не привязана к устройствам, приложение доступно для всех устройств привязанных в Вашему Apple ID, а также устройств членов "Семейного доступа".
Если последняя версия приложения не поддерживается старой версией iOs (как это возможно на Вашем iPhone 4), AppStore предлагает загрузить последнюю поддерживаемую Вашим устройством версию приложения и это не требует новых оплат.
Предложение купить приложение означает, что под Вашим Apple ID это приложение не значится, как купленное ранее.
Посмотрите список купленных приложений, может быть Вы покупали какое-то аналогичное приложение, а не MapCam, либо все же был другой Apple ID.