Рисовать участок контроля до лижайшего перекрёстка, а именно такая дистанция чаще всего а скоростного ограничения? Нуууу-я-нееее-знаююююууу надо ли...
"Стандартные" значения скоростного режима берутся из состояния город/трасса/автомагистраль - тут велосипед изобретать не нужно, всё и так уже работает.
"Специальные" значения скоростного режима (устанавливаемые знаками ограничения скорости) - это, очевидно, как Вы сказали - "рисовать участок контроля". Но не обязательно до ближайшего перекрестка - например, можно нарисовать "участок контроля" сквозь весь НП сразу, если "специальный" скоростной режим действует на трассе внутри НП.
Для линейного (неветвящегося) трека, такого как, например, "Автомагистраль" - участок контроля не нужен, а нестандартное значение скоростного режима (например, 130км/ч) можно брать из настройки скорости в объекте "Начало автомагистрали". Действовать такой скоростной режим будет до объекта "Конец автомагистрали".
(в принципе, такой вариант также можно использовать для любого участка дороги без съездов, если в конце участка со "специальным" скоростным режимом будет находиться какой-нибудь объект, совершенно любой)