Что касается объектов питания.
Предлагаю не рассусоливать типы на пицерии, пельменные, чебуречные, шашлычные, пирожковые, рюмочные, пончиковые, макдональдсы и т.д. и т.п., а сделать три типа: Ресторан, Кафе/Закусочная, Столовая. Это позволит водителю выбирать уровень того места, где он привык питаться. А про пицерию можно написать в названии точки и искать по названию.
Что касается туалетов.
При поиске туалетов в городе рекомендую пользоваться предыдущими типами точек
Обладая природным даром "делать морду кирпичом", делаю это везде и бесплатно.