Не важно на каком языке будут предупреждения, главное чтобы они работали. На счет подсказок, гармин вместо подсказок просто дает звуковой сигнал, частоту можно менять в настройках. То есть пои вообще нет вариантов найти? И как скачать спидкамы?
Вот для тестирования сборка предупреждений для Армении с русскими оповещениями и тоновыми сигналами:
mapcamAM.zipПравда, качество данных там невелико
Некоторые явные ошибки (типа камер, встроенных в светофор, по легенде, существовавших только в США и кое-где в Европе) поправил, но огромное количество камер, штрафующих за проезд на красный свет, для меня тоже сомнительно - скорее всего, это просто камеры видеонаблюдения за перекрестками, общемировая практика
Да и настройка параметров точек в большинстве случаев небрежна - много точек не на дороге, неадекватная дистанция, направление мимо дороги и проч. В общем, попробуйте сборку и приступайте к корректировке точек.
Насчет POI советую посмотреть в сторону карты
OSM. Правда, и там сейчас данных по Армении немного, но их можно добавить и самим
Извлечь их потом для Гармина в виде сборок POI или в виде карт технически вполне возможно. Правда, тут помочь не могу, лучше спрашивать об этом на
форуме OSM.