Согласен. Вот только эту суть все понимают по разному.
Написал как то в довольно печально знаменитую засаду "Очень жадные ГАИшники", так как реально жадные, и придираются абсолютно ко всему. Начиная от Арены, и заканчивая аптечкой. Для меня суть опасности в отношении ГАИшников к водителям в этой засаде, что, как я наивно полагал, будет понятно и остальным водителям. Оказалось, что это понятно только тем, кто имел "счастье" попасть в эту засаду.
Большинству же хотелось видеть "Контроль скорости 60км/ч"
Это я к тому, что любая ахинея в названии с точки зрения автора, вполне логична. И если все равно эта ахинея ни на что не влияет, может оставить автора в покое?