Еще пара вариантов отображения, более компактный, символы сделаны с учетом интернациональности ПО.
Все символы быстро и легко читаемы.
В отличии от предыдущего варианта все символы - новые и используются только для МФК, поэтому по началу возможно трудное привыкание для пользователей.
Если буква А смущает, т.к. есть аналогии с полосой общественного транспорта и надо привыкать к обозначению, то можно использовать знак математической суммы(как-бы суммарная скорость на участке дороги), но тут могут возникнуть сложности с тем, что не все знают что это за знак.
A - англ. Average
B - англ. Back
Второй вариант без использования букв.
"В спину" сделано в виде добавления стрелки-указателя.
В качестве средней скорости здесь обыгрываются существующий значек(две камеры) и математический знак равно(четкое простое начертание).